Thanks, Kirk.  Yes, I use ctrl-click to zoom in all the time, and like this feature a lot.  The navigation panel would help moving the zoomed area around after the initial zoom-in.  The workflow I have in mind is, (i) ctrl-click on one area to zoom in to check focus, then (ii) move the zoomed area around to check focus in other areas of interest.