Kirk,
I have just, inadvertently, posted a Support Ticket on this very subject, not realising this Feature Request part of the forum is available. Your response seems awfully blunt, if you'll forgive my saying so. What is this 'standard'? Is it an ISO standard? If not, who defines and maintains it? What are the 'penalties' associated with not following the 'standard? Could you make a little more time available to consider if there is a work-around you could suggest?
Tony Hamilton