Another thing I noticed a while ago (not specific to 4.6beta):
The "hide toolbar" command does not change its name when toolbar is hidden. The you would expect it to be somethin like "show toolbar".
I just thought I bring this up since you are preparing the 4.6 release.
HM
