Just a possibility on why this might be happening.
Some external drives will go to sleep after some period of time and when you try access them, there is a delay until the drive spins back up and becomes ready.
A test would be that prior to ingest, open the drive with file explorer and as soon it opens, start the ingest. If that works, then you might check the documentation for your drive to see if you can disable sleep.
Jerry