On Windows 10 (v1903) with PM6 (build 3954) I am getting some garbled text in an EXIF field, specifically the Canon LensType field. Checking the files in EXIFtool shows no garbled text in the field, nor does the garbled text show up in PM4.6.9
So far I have only seen this behavior with Canon EF-M cameras and PM6 (Nikon DSLR, Canon DSLR, Sony A7RII all seem OK). It became very noticeable once I started beta testing PMPlus6 (build 4073), but as mentioned, it exists in PM6 (3954) also.
PNG image files attached.