In my Preferences under Launching I have "Double-click replaces current Contact Sheet" for Opening Contact Sheets ....
This works everywhere except for Collections. Double-click a collection and a new contact sheet is always opened.
Windows 10 64bit with Build 4456