There's a useful Mac app using Exiftool (so you need to have it installed) that generates a text file of the metadata in the same location for most (all?) files. Just drop a file onto the icon or double click it & choose the file. I've attached a copy but apologies to the author as I can't recall who to credit.
David Hoffman