I've been experimenting with using Variable Substring Extraction to rename files when exporting from PM to LR, based on the folder name.
When I import into PM, I use this naming convention for my folder structure
yyyymmdd-Job-Imported
20260524 Rathayatra Festival Imported
The naming convention I use for images in LR is
job-ddmmyy-sequence
rathayatra-festival-250526-001
The following gives the result I needed
{folder:9,-9:0:lc:tr: /-}-{day0}{month0}{year2}-{seqn}