Randy,
According to that message, you've changed your settings in the Send Photos via email dialog to use Microsoft Entourage instead of Apple Mail. Try changing your settings.
As for getting PM to control a web browser to send email, I'm not sure that is even possible.
-Kirk