Currently if you go Edit > Load Selection... and some of the files in your selection are not found, you get no detailed error message.
Please offer a list of files not found in an exportable format when this happens. Should be as easy as putting a diff in there between the list requested and the list returned.