That is a good suggestion, jrp. If we do link to newscodes.org somewhere, we should clarify or remove the link. Can you point me to where you saw it in our documentation? (Edit: I see where it is mentioned in the descriptions from the IPTC. That does clarify things somewhat. Doing some more poking around now))
I would be very interested in hearing from someone who actually uses the data at newscodes.org to better understand what info is there and how it is used.
Thanks for opening the topic and for your patience. There is definitely room for us to learn more about these IPTC controlled vocabularies, but until we know more about how they are used, it is difficult to tell how how we can help.
Incidentally, there is a link in the Photo Mechanic documentation to
http://controlledvocabulary.com which is completely different from newscodes.org (and independent of Camera Bits) and does in fact offer a way to pre-populate the structured keywords panel, albeit not for free. because compiling and maintaining that data is nontrivial. That data is also not "IPTC standard" to the extend that newscodes.org apparently is meant to be.
Mick