Joe,
Yes. While you're in the IPTC Info dialog, hold down the "Modifier" key (Shift on Windows, Option on Mac) and you'll see the buttons change their labels at the bottom of the dialog. One of them should allow you to copy to the IPTC Stationery Pad.
-Kirk