Is it possible to tag both cards?
I'm aware that whatever playback card that is selected for review is the card that gets tagged/audio notes. A few times I've had my backup card "selected" and inadvertently end up tagging the wrong card.
I've checked everywhere and can find nothing.... Seems like a simple fix that Canon should have done.