Hi Oryk,
Interesting, I am unable to reproduce this problem. Any file that does have an XMP label gets put into a corresponding folder during Live Ingest for me. Could you share a file where you were experiencing this issue?
What Version and Build of Photo Mechanic are you using?