I use NX2 and PM on my mac (10.6.2) for my pictures.
I am working with LightRoom to present my pictures (no more iViewMediaPro). My strategy is "no changes with LR, only show pictures".
All my keywords (put with PL) are goods in LR.
Now I try structured keywords, simply with animaux sauvages ou domestiques (salvages or pets).
I put panel from the menu bar, I make new "animaux" in the first column, then I ask for a child : I have animaux in the first and untitled in the second, OK ?
As soon as I write sauvages, the parent animaux is replaced by untitled ! Where is the mistake ?
After I try another experience with only one picture. I erase keywords in PM, then I make a hierarchy in LR, I save in the file and return to PM, keywords are :
animaux,sauvages,animaux|sauvages
I suppose animaux|sauvages is the result of my work on PM and animaux,sauvages on LR.
Very difficult for me, an exemple in the manuel should be appreciated.
I am not sure I progress in english langage !
Berst regards.