Is there any need to keep them at the original size?
Just resize them to e.g. 2000pix and select subsample chroma, you can easily get to 200-300 kB each.
A full-size Large JPEG from 5DII compressed to 300kB without downsizing would look downright awful, it would be blocky as hell, more like an abstract painting.