Hello Sven,
thanks, but it looks like a Aperture issue. I work in a workflow with Aperture, PM5, Photoshop droplets en Apple Script, and Aperture don't export all the IPTC from a RAW file. The serial is visible when I directly put the RAW file in PM5...