If I recall correctly, there is a bug (?) in the 1dx so that images on the “second” card do not get locked (made read only). My guess is that you are writing to two cards simultaneously and ingest the “wrong” one. Try ingesting from the other card to see if that works.
Hope this helps.