Hello Kirk,
Could it be possible to create a "structured" way of applying the supplementary categories inside the IPTC Pad ? What we are looking for at my paper is a way that only the supp. cat. related to the main category show up in the supp. cat list. e.g: We use NEWS, SPORTS, ARTS, ECONOMY, OTHERS as our main categories, if we choose news as a main category, we still have supp. cat. that are related to arts or sports showing up in the supp. cat. lists. Also, could there be a way to eventually customize (well, in fact translate to french) the variable names (e.g: city to “Ville”, caption to “Légende” and so on)
Many thanks,
Hugo-S. Aubert