It would be great if PM (maybe PM6?) could have visible pop-up menu subdividers (those horizontal lines between menu entries) as is standard in macOS' and Windows' menus. (PM's "Tools" menu as well? It's the only main menu not having those.)
I swear, it takes me time each time I want to select "Delete photo" by right-clicking on an image. Subdivided menus make this so much easier and faster. At least for me.
Thanks for listening!