I've run into a strange situation with the Favorites and Navigator panels:
For practical purposes, I have created a Folder inside /Volumes to hold some of my files (I basically want it to pretend it's a disk, not a local folder). The problem is that PM doesn't seem to like this:
1) It's not shown as part of the navigator even though it's in my Finder sidebar (all other folders show up fine there).
2) When I add the folder to the Favorites by e.g. dropping it from the Finder. All seems to be well and I can access the subfolders just fine. However after closing and reopening PM, the folder is shown as disabled in the Favorites panel and I can no longer access it. Removing and re-adding works, but is quite cumbersome.
Any idea what's going on here?