In the new build we added the ability change the number of concurrent uploads. It used to be 2, but the default of this new setting is 8, which is likely more than Picdrop allows. Go to your Connection settings and reduce the number of Concurrent uploads to 2 and you should hopefully avoid this error. See my attached image.