I created a catalog in Photo Mechanic 6+ called "PMCat_250405_nach_Jahren" (by_years) that accesses my chronologically sorted folder system (YYYY.MM.DD).
In this system, there is a folder named "nach_Jahre" (by_years), which contains the aforementioned catalog.
I have now created a new folder in this "nach_Jahre" system and added it to the catalog using "scan to catalog." If everything works, I find the structure "Folder path/Volumes/A-MAC_APFS_4TB/Katalog" with the correct new entry in the "Browse" tab under "Folder path." However, sometimes it happens that in this "Browse" directory, a second entry is created in parallel in "Folder path/Volumes," namely "A-MAC_APFS_4TB(1)," in which the new entry is listed individually.
I can't find the error and hope someone here can help me! Thank you