I am certain that there are some Windows programs I use that respond to the mouse wheel if the pointer is over their window and they don't have the focus. Off the top of my head, I can't remember what application(s) it is, but it is odd enough that I am usually surprised when I encounter it. If I remember correctly, in some cases, the window with focus and the window I am hovering over will both respond to wheel movement.
Danny