I have been using Aperture for everything for 3 years, but I have a new gig that requires Photo Mechanic or Adobe Bridge for IPTC. From what I gather, Aperture doesn't handle IPTC correctly. I try to avoid using Adobe programs where possible, so I'm willing to pay to buy Photo Mechanic even though I already have CS3/Bridge.
The concern I have now is workflow. I know I could import into Aperture, make my selects, edit, crop and then export to a folder that I would open in Photo Mechanic and apply IPTC. This seems backwards as it gives away Photo Mechanic's ingest speed.
So if I ingest into Photo Mechanic, make my selects, apply IPTC and then save to a folder and import into Aperture, edit and crop, will the IPTC be intact (exactly as if was in Photo Mechanic) when I FTP the files out of Aperture to the server?
Any advice would be much appreciated.