Tuomo,
Yes, the speed difference is clear.
Maybe the Quartz Debug tool is not compatible with the Retina Display. My display on my desktop system is 1920x1200 and Quartz Debug works fine. I can't get the flash identical updates to work properly though.
Hopefully the new system will arrive soon and I can get to the bottom of the issue.
Thanks for your assistance!
-Kirk