An update: I fixed PM so it will now ignore the PackBits thumbnail and force a resize from the full resolution TIFF image.
Also, from what I've read, PackBits isn't really meant for RGB images (it was designed primarily for grayscale, palette, or bi-tonal images).
Does DxO ViewPoint support JPEG thumbnails? PM will only accept uncompressed or JPEG thumbnails (although the actual full-resolution TIFF data can be LZW compressed).
--dennis