Simon,
Could you share the TIFF file in question? If it's not something you would want to share publicly, you can contact me privately by clicking on my name to the left of this post and then use the "personal message" link and we'll work out a way to share the image privately.
Based on your description, it may be the next image that is the problem, not the one you're editing.
Thanks,
-Kirk