Photo Mechanic's Camera Variables are used to display popular Exif info. Click the Variable button to open the list from any dialog that can use them. Unfortunately there aren't any variables for many of the Maker Note values, including the Vibration Reduction, VR Mode or Noise reduction values.
If you copy the Exiftool text for these values to one of the Photo Mechanic's IPTC dialog fields, you could then view this field info in the Preview window's Info panel. Just go to the Set Info Text dialog from the Edit menu's Settings option, to add the field variable you used to save the Maker Note text. Eg, the new Set Info Text dialog line could look like :
Maker Note : {head} if you used the Headline field for the Exiftool text. Click the Set button to save the changes in the Set Info Text dialog.
--Bob