Sometimes, CMD+U results in a spinning beach ball and forces me to terminate the program. No upload dialog or any other response except for the spinning ball. Apparently a random problem, but too frequent to be written off as "nothing".
Photo Mechanic Version 6.0, build 6784 (409cf99)
MacBookPro16,1
macOS 12.5.1 (21G83)
Jarle