You don't indicate if you are using a Mac, but if you are, every Mac comes with a finder script entitled "Replace Text in Item Names". You select the folder of images, run the script and it will ask you which part of the filenames you want to replace & what to put in that place. Very fast, very simple and I have found it very useful many times.
