I want to give this Feature Request a bump.
I often want to rename a contact sheet folder. At least a few times a day.
Currently, I use these steps
1) Right-click an image in the contact sheet.
2) Reveal in Finder
3) Right Click the Folder name in Finder
4) Choose the folder one lower in the folder tree
5) Search around for my folder in that folder
6) Rename it
----
A two-click solution would be very nice. Right-clicking on the tab is a good solution.
Selecting the tab and pressing enter (the same movement for renaming an image and in MacOS Finder) would be more elegant.
----
I feel this is one of those features that no one realizes is missing because we are adaptable, and nature finds a way. But when you map out the number of clicks we do to get around it, it would be so nice if it existed.