Hi Kirk,
No I didn't report I think, at least I am not sure about it, we have so many issues swopping to PM+ that I ask some things with delay. So never mind!
NextCloud synced folders usually "exist" on your hd but in this case it is a Veracrypt mounted sd volume. As far as I am informed Veracrypt mounts its volumes virtually. But as I wrote: In the path-view I CAN see its contents!
Thanks and all the best!
Sebastian