Welcome to Camera Bits Forums
That certainly sounds like a bug.As a troubleshooting step, what happens if you first open the Catalog Status window and click the "Stop Preview Generation Tasks" button, and then try un-checking "Generate preview & thumbnail proxy images" in Catalog Management?