Seems like your "Set info text" settings are at default, which does not include the file path.
Go to Edit menu -> Settings -> Set info text
Add the {path} variable wherever you want it to appear when you bring up the right-click menu.
You can also click on the image and the path is at the bottom of the Contact Sheet window.