jdandanell,
I can see your reasoning but think this may confuse people as well. Anyway, without this setting, you could quickly "unjoin" the RAW+JPG pair so that you can perform the "split" move you want by pressing the "J" key. Pressing it again will join the files up again.
Hope this helps solve your problem,