Luiz, let me ask you this: do you also like that a digit will be appended on copy and move even when no renaming is activated and PM is set to "Always append a digit"?
I just can see no sense in that behavior. I want this to happen when I rename, not when I simply move or copy and there is no conflict.
And obviously it depends on how you rename - because it can influence filename sort. See my screenshots.
[attachment deleted by admin]