Hi ttt!
You can do that already. Set the primary destination to the top level folder where your images should be.
In the ingest dialog enter or the path "{year4}/{month0}/{day0}/{jobname}" and assign in the "Job..." dialog the corresponding project as job name.
[attachment deleted by admin]